Juchitán: a year of lying to the victims



The statements made by Governor Alejandro Murat about the great progress in the reconstruction of houses, schools and health infrastructure in Oaxaca do not correspond with reality. On the contrary, his government is faced with roadblocks, civil servants' retaliation and complaints from opposition legislators because they do not meet the needs of the affected population. Worse still, Murat denied the existence of the reconstruction fund approved in the local Congress and published by his own government in the state newspaper.

JUCHITÁN, Oax. (Process) .- The earthquake of September 7, 2017 left Juchitán in a collective duel and showed the authorities, because to date the peoples of the Tehuantepec strait are still destroyed, people live in ruins, under tarps and grace over the unfulfilled promises of rebuilding their homes.

Nearly a year after the tragedy, the optimistic figures of the federal, state and municipal governments contrast with reality, which led to protests in which villagers block roads, retain civil servants and take the stand of the local Congress.

On August 23, Governor Alejandro Murat Hinojosa said that more than 4 billion pesos were channeled to Bansefi cards for the reconstruction of 60,000 homes affected by the earthquakes on 7, 19 and 23 September 2017, which caused more damage to 6,000 replica & # 39; s.

He explained that the total balance is 82 deaths and "from 180 thousand to 250 thousand affected families", as well as compensation in 600 buildings cataloged by the National Institute for Anthropology and History, 6 thousand schools and 12 markets.

"We divided the case into three phases," the president explained. "The first was the humanitarian crisis to save lives, because we have a month to move debris and people in a shelter and their food to insure 2.2 million pantries and 2.2 million liters of water were only delivered in the crisis phase More than 108 trucks departed every morning at the Ixtepec military airport and 80 daily flights. "

He stressed that President Enrique Peña Nieto ordered his cabinet to move to the Tehuantepec strait, ie more than 10,000 civil servants from the federal government, 5,000 from the secretariat of the national defense and 5,000 from different government districts & # 39; .

The next phase was aimed at serving 600 thousand residents of the 41 affected municipalities.

To say of Murat: "the second phase has to do with reconstruction: a count was made in a week, 63 thousand houses were hit, and a third of the houses where Inegi is located were hit: more than 20 thousand total damage and 180 thousand to 240 thousand affected families. "

After the authorities "divided support between 30 thousand and 130 thousand pesos, (depending) if it was partial or total loss, and provided 4 billion pesos with Bansefi cards with first and last name," said the governor.

He also reported that 600 million pesos were being channeled to the hospital in Juchitán, while "we had 6,000 schools ruptured, the universe is already 800, which already have funding and we hope that in three or four months we will There are no lessons missed. "

(Fragment of the special report published in Proceso 2183, already in circulation)


Source link

Juchitán: a year of lying to the victims



The statements made by Governor Alejandro Murat about the great progress in the reconstruction of houses, schools and health infrastructure in Oaxaca do not correspond with reality. On the contrary, his government is faced with roadblocks, civil servants' retaliation and complaints from opposition legislators because they do not meet the needs of the affected population. Worse still, Murat denied the existence of the reconstruction fund approved in the local Congress and published by his own government in the state newspaper.

JUCHITÁN, Oax. (Process) .- The earthquake of September 7, 2017 left Juchitán in a collective duel and showed the authorities, because to date the peoples of the Tehuantepec strait are still destroyed, people live in ruins, under tarps and grace over the unfulfilled promises of rebuilding their homes.

Nearly a year after the tragedy, the optimistic figures of the federal, state and municipal governments contrast with reality, which led to protests in which villagers block roads, retain civil servants and take the stand of the local Congress.

On August 23, Governor Alejandro Murat Hinojosa said that more than 4 billion pesos were channeled to Bansefi cards for the reconstruction of 60,000 homes affected by the earthquakes on 7, 19 and 23 September 2017, which caused more damage to 6,000 replica & # 39; s.

He explained that the total balance is 82 deaths and "from 180 thousand to 250 thousand affected families", as well as compensation in 600 buildings cataloged by the National Institute for Anthropology and History, 6 thousand schools and 12 markets.

"We divided the case into three phases," the president explained. "The first was the humanitarian crisis to save lives, because we have a month to move debris and people in a shelter and their food to insure 2.2 million pantries and 2.2 million liters of water were only delivered in the crisis phase More than 108 trucks departed every morning at the Ixtepec military airport and 80 daily flights. "

He stressed that President Enrique Peña Nieto ordered his cabinet to move to the Tehuantepec strait, ie more than 10,000 civil servants from the federal government, 5,000 from the secretariat of the national defense and 5,000 from different government districts & # 39; .

The next phase was aimed at serving 600 thousand residents of the 41 affected municipalities.

To say of Murat: "the second phase has to do with reconstruction: a count was made in a week, 63 thousand houses were hit, and a third of the houses where Inegi is located were hit: more than 20 thousand total damage and 180 thousand to 240 thousand affected families. "

After the authorities "divided support between 30 thousand and 130 thousand pesos, (depending) if it was partial or total loss, and provided 4 billion pesos with Bansefi cards with first and last name," said the governor.

He also reported that 600 million pesos were being channeled to the hospital in Juchitán, while "we had 6,000 schools ruptured, the universe is already 800, which already have funding and we hope that in three or four months we will There are no lessons missed. "

(Fragment of the special report published in Proceso 2183, already in circulation)


Source link

Juchitán: a year of lying to the victims



The statements made by Governor Alejandro Murat about the great progress in the reconstruction of houses, schools and health infrastructure in Oaxaca do not correspond with reality. On the contrary, his government is faced with roadblocks, civil servants' retaliation and complaints from opposition legislators because they do not meet the needs of the affected population. Worse still, Murat denied the existence of the reconstruction fund approved in the local Congress and published by his own government in the state newspaper.

JUCHITÁN, Oax. (Process) .- The earthquake of September 7, 2017 left Juchitán in a collective duel and showed the authorities, because to date the peoples of the Tehuantepec strait are still destroyed, people live in ruins, under tarps and grace over the unfulfilled promises of rebuilding their homes.

Nearly a year after the tragedy, the optimistic figures of the federal, state and municipal governments contrast with reality, which led to protests in which villagers block roads, retain civil servants and take the stand of the local Congress.

On August 23, Governor Alejandro Murat Hinojosa said that more than 4 billion pesos were channeled to Bansefi cards for the reconstruction of 60,000 homes affected by the earthquakes on 7, 19 and 23 September 2017, which caused more damage to 6,000 replica & # 39; s.

He explained that the total balance is 82 deaths and "from 180 thousand to 250 thousand affected families", as well as compensation in 600 buildings cataloged by the National Institute for Anthropology and History, 6 thousand schools and 12 markets.

"We divided the case into three phases," the president explained. "The first was the humanitarian crisis to save lives, because we have a month to move debris and people in a shelter and their food to insure 2.2 million pantries and 2.2 million liters of water were only delivered in the crisis phase More than 108 trucks departed every morning at the Ixtepec military airport and 80 daily flights. "

He stressed that President Enrique Peña Nieto ordered his cabinet to move to the Tehuantepec strait, ie more than 10,000 civil servants from the federal government, 5,000 from the secretariat of the national defense and 5,000 from different government districts & # 39; .

The next phase was aimed at serving 600 thousand residents of the 41 affected municipalities.

To say of Murat: "the second phase has to do with reconstruction: a count was made in a week, 63 thousand houses were hit, and a third of the houses where Inegi is located were hit: more than 20 thousand total damage and 180 thousand to 240 thousand affected families. "

After the authorities "divided support between 30 thousand and 130 thousand pesos, (depending) if it was partial or total loss, and provided 4 billion pesos with Bansefi cards with first and last name," said the governor.

He also reported that 600 million pesos were being channeled to the hospital in Juchitán, while "we had 6,000 schools ruptured, the universe is already 800, which already have funding and we hope that in three or four months we will There are no lessons missed. "

(Fragment of the special report published in Proceso 2183, already in circulation)


Source link

Leave a Reply