15 years of truth



2018/08/28

On Thursday 28 August 2003 at 12.00 pm Salomón Lerner Febres, then chairman of the Truth and Reconciliation Commission (CVR), appeared between the balusters of the Golden Room of the Government Palace and handed over the conclusions of the committee to President Alejandro Toledo. The meeting was broadcast live on television and the main foreign media emphasized the fact.

The work of the CVR was summarized in nine dark colored parts, plus three documentary attachments and seven attachments with the names of the dead and disappeared.

"Today it is up to all Peruvians to face a time of disgrace, because we present this report in honor of all, with a mandate of the absence and forgetting of the whole nation." Two decades are a sign of disgust and disgrace. for the state, "said Salomón Lerner, who stopped tears when he referred to the" loud and clear "voices of the victims, and to those who testify to courage.

Witnesses were the 250 guests. Not only politicians, but also human rights activists, trade union leaders and international guests. All held respectable silence while Lerner announced the number of deaths and missing.

"We were asked to learn more about the violence and we took on the task of security – the number of names of tens of thousands of Peruvians that we give to the nation is too large to say that there were errors or excesses," said Lerner. He added: "We fulfilled the duty to expose the tragedy, because it was violence created by people against people." Of the four murdered, there were three Quechua-speaking farmers who were insulted and disadvantaged. ;

Lerner pointed to the Shining Path as the main cause of human rights violations, but there was also the responsibility of the security forces when, at the time of the fight against terrorism, excesses were also committed against the poorest Peruvians.

Legislative and judicial

That day, 15 years ago, the CVR delivered the conclusions of his report twice more. At four o'clock in the afternoon they met the president of the Congress of the Republic, Henry Pease, and later visited the Palace of Justice to deliver another copy of the conclusions to the head of the Supreme Court, Hugo Sivina Hurtado .

The 12 members of the CVR arrived at the Congress of the Republic in a heavily guarded minibus. When they entered the Chamber, 15 guests from the Fujimorist caucus interrupted the ceremony, but were removed from the Chamber. The meeting of the commissioners with the president of the Congress, Henry Pease, was quick: it took about 15 minutes. Then the commissioners went to the judiciary.

A great challenge

In the Chamber of Courthouse Agreements, Lerner asked the president of the Supreme Court to appoint ad hoc judges for the criminal proceedings that had to be opened as a result of the final report. He told Hugo Sivina that it is "impossible" to go from truth to reconciliation without crossing a bridge called "justice" and that the task of the judiciary is to "open the broad channels of justice" and to punish those responsible. violations of human rights, "so that there will be no impunity without vengeance".

Sivina said that it will be a challenge for the judicial administration system, but that his sector will take the necessary actions to ensure impartiality, efficiency and transparency in light of any challenge that emerges from the report. The final report of the CVR gave us tasks to all Peruvians.


Source link

15 years of truth



2018/08/28

On Thursday 28 August 2003 at 12.00 pm Salomón Lerner Febres, then chairman of the Truth and Reconciliation Commission (CVR), appeared between the balusters of the Golden Room of the Government Palace and handed over the conclusions of the committee to President Alejandro Toledo. The meeting was broadcast live on television and the main foreign media emphasized the fact.

The work of the CVR was summarized in nine dark colored parts, plus three documentary attachments and seven attachments with the names of the dead and disappeared.

"Today it is up to all Peruvians to face a time of disgrace, because we present this report in honor of all, with a mandate of the absence and forgetting of the whole nation." Two decades are a sign of disgust and disgrace. for the state, "said Salomón Lerner, who stopped tears when he referred to the" loud and clear "voices of the victims, and to those who testify to courage.

Witnesses were the 250 guests. Not only politicians, but also human rights activists, trade union leaders and international guests. All held respectable silence while Lerner announced the number of deaths and missing.

"We were asked to learn more about the violence and we took on the task of security – the number of names of tens of thousands of Peruvians that we give to the nation is too large to say that there were errors or excesses," said Lerner. He added: "We fulfilled the duty to expose the tragedy, because it was violence created by people against people." Of the four murdered, there were three Quechua-speaking farmers who were insulted and disadvantaged. ;

Lerner pointed to the Shining Path as the main cause of human rights violations, but there was also the responsibility of the security forces when, at the time of the fight against terrorism, excesses were also committed against the poorest Peruvians.

Legislative and judicial

That day, 15 years ago, the CVR delivered the conclusions of his report twice more. At four o'clock in the afternoon they met the president of the Congress of the Republic, Henry Pease, and later visited the Palace of Justice to deliver another copy of the conclusions to the head of the Supreme Court, Hugo Sivina Hurtado .

The 12 members of the CVR arrived at the Congress of the Republic in a heavily guarded minibus. When they entered the Chamber, 15 guests from the Fujimorist caucus interrupted the ceremony, but were removed from the Chamber. The meeting of the commissioners with the president of the Congress, Henry Pease, was quick: it took about 15 minutes. Then the commissioners went to the judiciary.

A great challenge

In the Chamber of Courthouse Agreements, Lerner asked the president of the Supreme Court to appoint ad hoc judges for the criminal proceedings that had to be opened as a result of the final report. He told Hugo Sivina that it is "impossible" to go from truth to reconciliation without crossing a bridge called "justice" and that the task of the judiciary is to "open the broad channels of justice" and to punish those responsible. violations of human rights, "so that there will be no impunity without vengeance".

Sivina said that it will be a challenge for the judicial administration system, but that his sector will take the necessary actions to ensure impartiality, efficiency and transparency in light of any challenge that emerges from the report. The final report of the CVR gave us tasks to all Peruvians.


Source link

Leave a Reply